Мужчина катался на коньках по льду замерзшего озера в Канаде. Внезапно он заметил семейство оленей. Обессиленные животные лежали на льду. Копыта оленей не приспособлены к передвижению по таким скользким поверхностям, и все попытки зверей пересечь озеро ни к чему не привели.
Конькобежец не оставил оленей в беде. С помощью веревки мужчина взял на буксир парнокопытных и доставил их до ближайшего берега. Несчастных пришлось буквально выталкивать на берег, иначе измученные олени не могли выбраться со льда.